quinta-feira, 29 de novembro de 2012

YOGA, SINGALONG, JANTAR dinner, e VENDAS d’ARTE arte sell Friday / 6af na mês final Chill Out Art House



This Friday (14th) there will be 4 activities in Chill Out Art House’s last month!
Esta 6af (dia 14) vai haver 4 actividades na ultima mes de Chill Out Art Houses !
................
1 / 4   YOGA de RISO / LAUGHING YOGA! > www.facebook.com/events/438339029555013
> 18h  – 19h

Laughing Brings World Peace …. Or at least a better mood!...
Laughing Yoga combines the joy of laughing with yogic breathing techniques and doesn’t rely on humor, jokes or comedy. The idea is to be with a group of people and allow the laughter, eye contact, and yogic breathing to spark real contagious laughter which will then BOOST your mood!
When you smile and laugh you release endorphins and serotonin which are the “feel good” hormones that create feelings of euphoria, love and happiness and decrease stress hormones in the body.
*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *
2 / 4   WkShop KARIOKE SINGALONG > www.facebook.com/events/415188171883502
> 19h  – 20h

KARIOKE SINGALONG to eg. I’m a Believer / Say a Little Prayer / Bohemian Rhapsody / I Feel Good / Stand By Me etc etc .... more suggestions please!!! Mais sugestões sff
*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *
3 / 4  VEGITARIAN POT LUCK DINNER /// JANTAR COMUNATRAIO   > www.facebook.com/events/500037783374002/            
> 20h - 22h

Everyone brings a pot of food!!! /// toda gente traz alguma prato p comer!!!
*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *
4 / 4  VENDER de ARTE /// ART SALE  > http://www.facebook.com/events/477005402350366/    
> 18h - 22h   

Open house Studio Sale Incl. cake’n’drink + everyone gets a free drawing!!!  
Noite de Atelier Aberta + vender  ... c bebida / bolo e cada pessoa fica c um desenho gratis!                 Alguns dos DESENHOS / some of the DRAWINGS  www.facebook.com/media/set/?set=a.10151756021465607.854954.652625606&type=3 
*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *
PREÇO /  price   =   DONATIVOS / donations
A: Dinheiro /Money : sug.: 1€ - 5€                                                                                                                B: objectos mesmo valor / objects of same value                                                                                     C: Serviços de mesmo valor / Services of same value
*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *
 LOCALIZACAO / WHERE: Av dos Estados Unidos de America, 84 – 2 Esq, 1700 -178 Lisboa
3 mins de Metro Roma ao pe Cafe Luanda....atravesse a cruzamento Av EUA / Av Roma

Amor Paz Arte e Abracos p Tod@x ! Love Peace Art & Hugs 4 Every1 Everywhere !

chilloutarthouse@gmail.com with facebook  Art House  / 218 884 194  /  965 277 510 / www.chilloutarthouse.blogspot.com
 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


ACTIVIDADES e VENDAS d’ARTE etc na mês final Chill Out Art House

1) vende-se / ‘garage sell’   2) cartooning   3) aulas culinhária / cooking classes   4) jantares / dinners na mês final de Chill Out Art House             

Chill Out Art House vai acabar no fim de 2012 :( , mas a Chill Out Art vai continuar :) :) :) ... talvez em Berlim, ou Istambul, ou ...? se estas interessad@ em ter notícias envie email ‘COA em 2013’ e vou te enviar info.!

Chill Out Art House is finishing at the end of 2012 :( but COA is continuing :) :) :) in January ...maybe Berlin, maybe Istanbul, maybe ...? if interested send e mail > ‘COA in 2013’ and I will send info J

ACTIVIDADES cada Sábado de Dez. (1, 8 , 15, 22 , 29.) SEMPRE CONFIRMAR o DIA PORQUE a HORA e o DIA PODE MUDAR!!!)  //

Chill Out Art Activities in December ( 1, 8 , 15, 22 , 29 Dec.) ALWAYS CHECK DATE / HOUR BECAUSE WE MIGHT HAVE TO SWAP DATES / TIME!!!)

1) 5 VENDE-SE // 5 ‘GARAGE SELL’S
17h – 22h
http://www.facebook.com/events/381240381967919/
Vamos vender tudo na ChillOutArtHouse -desenhos, pinturas e coisas de casa etc para angariar fundos para comprar material de Arte
* Artistas até agora = Alberto Martins / David Meehan / Hugo Barros ... e ainda vai haver mais!
Se quiseres dar objectos em vez de pagar com dinheiro aqui são sugestões: canetas, lapis, MP3 etc

Podes tambem vender aqui (especialmente arte / artesanato!) - gratis e sem comissão!... entre em contacto!

We r going to sell everything in ChillOutArtHouse, drawings, paintings, chairs, washing machine etc each
The sell is to raise money for art equipment for Chill Out Art.

* Artists so far = Alberto Martins / David Meehan / Hugo Barros ... some more will join! 
If u want to swap objects instead of paying here r some suggestions: art equipment - pens and pencils, MP3 

U can also sell here free – especially art / handicraft … just get in touch!

Tambem vai haver actividades cada Domingo !  ///   There will also be activities each Sunday!
…………………………………………………………….
2) DESENHAR RÁPIDO (CARTOONING) 5 workshops / 5 Cartooning workshops:
17h – 19h
> http://www.facebook.com/events/398897836845798/

…………………………………………………………….
3) 5 AULAS DE CULINÁRIA VEGAN / 5 Vegan Cooking Classes
19h - 21h
AJUDA / HELP!!! ALGUEM PODE FAZER WORKSHOP CULINÁRIA SFF?
CAN ANY CS DO A VEGAN COOKING WORKSHOP PLZ?
Envie email e vou te info info.! Send email & I’ll send u info.
> http://www.facebook.com/events/356183407811709/

…………………………………………………………….
4) 5 JANTARES CONVIVIOS para TOD@S / 5 COMMUNITY DINNERS
ás 21H
> http://www.facebook.com/events/209574359178399/

…………………………………………………………….
LOCALIZACÃO / WHERE:
Chill Out Art House, Av dos Estados Unidos de America, 84 – 2 Esq, 1700 -178 Lisboa
3 mins de Metro Roma ao pe Cafe Luanda....atravesse a cruzamento Av EUA / Av Roma
chilloutarthouse@gmail.com with facebook > Art House / 965 277 510  / 218 884 194  

PREÇO /  Price:  DONATIVOS / donations
A: Dinheiro, sugestões.: workshops entre 2 e 5€ // jantars 1€ //  B: objectos mesmo valor // C: Serviços (sugestões: sessão de reiki, sessão de massagens, sessao de shiatsu, dar um workshop...)
A: Money, sug.: workshops 2€ - 5€ // meals = 1€ // B: objects of same value // C: Services of same value 
chilloutarthouse@gmail.com with facebook > Art House / http://www.chilloutarthouse.blogspot.pt  /  Contacto: 965 277 510  / 218 884 194  



sexta-feira, 26 de outubro de 2012



Mes de NOVEMBRO 

CUIDADO!!! HORAS / DATAS PODEM MUDAR… sempre confirmar antes!!!

Ainda vai havia outros actividades emn Nov.  ... p ficar acutiladso enviar email ao chilloutarthouse@gmail.com c palavra mailing e vamos enviar as ultimas info.!!!

There wil be more activities in Nov.... send email to chilloutarthouse@gmail.com and we will include u on our mailing !!



CAREFUL !! TIME & DATE CAN CHANGE always confirm before!!!


Workshop REFLEXOLOGIA….   Coordenador – Abdul Jussub

Domingos ( Sundays) 4 / 11 / 18 Nov.  > 15h  – 17h

www.facebook.com/events/38452418162512
Reflexologia: A saúde está cada vez mais cara, e que tal apostar em métodos naturais ? Venha conhecer um dos métodos mais simples para sentir-se melhor. www.youtube.com/watch?v=bF6orvKC7Fs
................

Workshop YOGA   Coordenador – Abdul Jussub

Domingos ( Sundays) 11 /18 Nov.  > 14h  – 16h

Yoga dinâmico: Uma forma de recuperar a ligação da mente com o corpo e de desintoxicar ... suor garantido
..............

CREATIVE WRITING Workshop… in English … Coordenador – Judit Molnar

2afs  ( Mondays)  5 / 12 / 19 / 26 Nov.  > 19h – 20h30

……………

Workshop de CANTAR – Coral  // SINGING Workshop    Coordenador – Patricia

5afs   ( Thursdays)   Nov. 8 / 15 / 22 / 29    > 20h – 22h

Gostas de cantar? Entao experimentar esta coral....
Enjoy singing? Then join us for a sing-a-long

...............
JANTAR  ///   DINNER

5afs    ( Thursdays)  Nov. 8 / 15 / 22 / 29    > 22h – 23h
Depois de cantar vamos JANTAR!!!  /  DINNER after singing
> 22h– 23h


TROCARTE / ART – SWAP ( MAIS INFO MAIS TARDE ... MORE INFO LATER!!!)
Domingo 18 Nov.

Ps se alguem estar interessada em fazer um workshop culinario vegan sff entree m contaccto !!!
If anyone interested in doing a vegan cooking class get in touch as soon as pos plz!
 




Este fim de semana à TROC-ARTE e na 2af Ecrita Criativa////This weekend there is TROC-ARTE – ART SWAP and on Monday Creative Writing workshop… English at bottom

A / B Domingo 28
TROC-ARTE dia de Actividades de Arte com todos os pagamentos feito por troca de objectos ou serviços
Yoga, Reflexologia, 2 aulas Culinária, Almoço, Jantar, Música, Poesia, Feira de Trocas

1 / 9Workshop YOGA Coordenador–
> 10h – 12h
……………………………………………….
2 / 9
Aula CULINÁRIA1 Coordenador – Darsy Fernandes
> 10h – 12h
……………………………………………….
3 / 9
ALMOÇO > 13h – 14h
……………………………………………….
4 / 9
Workshop REFLEXOLOGIA…. Coordenador – Abdul Jussub
> 14h – 16h
Reflexologia: A saúde está cada vez mais cara, e que tal apostar em métodos naturais ? Venha conhecer um dos métodos mais simples para sentir-se melhor. www.youtube.com/watch?v=bF6orvKC7Fs
……………………………………………….
5 / 9 em ingles e portuguesa
Workshop POESIA Coordenador – Joana Pinteus
> 16h – 18h
……………………………………………….
6 / 9
Workshop MUSICA Coordenador –
> 18h – 19h
……………………………………………….
7 / 9
Aula CULINÁRIA 2 -potatos estilo de India com uma salada exotica Coordenador –Desiree
> 19h – 20h
……………………………………………….
8 / 9
JANTAR CONVIVIO
20h – 21h
Que boa maneira de acabar o dia - um jantar vegetariano saboroso entre velh@s amig@s e nov@s! (Sff traz comida / bebida para juntar! Sobremesas tambem sao bem vindas!
……………………
9 / 9 FEIRA de TROCAS
Durante a dia de TROC-ARTE vai haver uma sala onde pode trocar coisas…ex. Radio / Colchao duplo/ Desenhos / Roupa / DVD´s / Livros etc etc … traza as tuas coisas e troca com os outros.
……………………………………………….
B / B
2af 29 de Outubro
CREATIVE WRITING WORKSHOP in English
.........................................................................
.........................................................................
This weekend ART SWAP///TROC-ARTE on Monday Creative Writing workshop
Sunday 28th
TROC-ARTEDay /// ART-EXCHANGE Day

Yoga, Reflexology, 2 cooking workshops, Lunch, Dinner, Music, Poetry Wkshp, Exchange Fair

1 / 9Workshop YOGA Coordinator–
> 10am – 12pm
……………………………………………….
2 / 9
COOKING WORKSHOP 1 Coordinator – Darsy Fernandes
> 12pm – 1pm
……………………………………………….
3 / 9
LUNCH > 1pm – 2pm
……………………………………………….
4 / 9
REFLEXOLOGY Workshop …. Coordinator – Abdul Jussub
> 2pm – 4pm
Reflexoloy: health is more and more expensive ... how about using natural methods? Get to know the simplest methods to feel better.www.youtube.com/watch?v=bF6orvKC7Fs
……………………………………………….
5 / 9
POETRY Workshop – in Portuguese and English Coordinator – Joana Pinteus
> 4pm – 6pm
……………………………………………….
6 / 9
Workshop MUSICA Coordinator –
> 6pm – 7pm
……………………………………………….
7 / 9
COOKING WORKSHOP 2 … potatoes Indian style with exotic salad Coordinator – Desiree
> 7pm – 8pm
……………………………………………….
8 / 9
End of Day DINNER
8pm – 9pm
End the day chilling out over a meal with old friends and make some new friends
....food – esp. puddings and drinks always welcome
……………………
9 / 9 …. SWAPS FAIR /// EXCHANGE FAIR
During the day there is an SWAPS FAIR in one of the rooms... eg. radio / double and single mattress / drawings / clothes / DVDs / books etc etc … bring ur own stuff and swap
……………………..
B / B
Monday 29th October
CREATIVE WRITING WORKSHOP in English
PAGAMENTO / PAYMENT
No dia de TROC-ARTE todos as Actividades e Almoco / Jantar e pago ou por A, Services ou B, Objectos Nao ha dinheiro no dia de TROC-ARTE
PRECO / PRICES
Sugestão de donativos:
A) Workshops = 3 – 5€ / Jantar = 1 €B) objectos que a casa necessite, objectos artísticos, comida para cozinhar,
C) abraços, serviços (administrativos, na cozinha, etc), coordenação de
workshops, etc.

PRICES Suggestion:
All payment for Activities and Meals on TROC-ARTE Day is by Objects – barter, or offering Services
No money on ART-SWAP day

A) MONEY- Workshops / Courses = 3€ - 5€ //// Dinner = 1€
B) BARTER -give objects of same value, eg.: DVDs, a poem, hugs, Food etc.
C) SERVICES of same value, - eg. help with COAH admin, cook, etc.

sexta-feira, 21 de setembro de 2012

LAUGHING YOGA, SINGALONG, DINNER, ART SALE Fri. 14Dec


YOGA, SINGALONG, JANTAR dinner, e VENDAS d’ARTE arte sell Friday / 6af na mês final Chill Out Art House


This Friday (14th) there will be 4 activities in Chill Out Art House’s last month!
Esta 6af (dia 14) vai haver 4 actividades na ultima mes de Chill Out Art Houses !
................
1 / 4   YOGA de RISO / LAUGHING YOGA! > www.facebook.com/events/438339029555013
> 18h  – 19h
Laughing Brings World Peace …. Or at least a better mood!...
Laughing Yoga combines the joy of laughing with yogic breathing techniques and doesn’t rely on humor, jokes or comedy. The idea is to be with a group of people and allow the laughter, eye contact, and yogic breathing to spark real contagious laughter which will then BOOST your mood!
When you smile and laugh you release endorphins and serotonin which are the “feel good” hormones that create feelings of euphoria, love and happiness and decrease stress hormones in the body.
*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *
2 / 4   WkShop KARIOKE SINGALONG > www.facebook.com/events/415188171883502
> 19h  – 20h
KARIOKE SINGALONG to eg. I’m a Believer / Say a Little Prayer / Bohemian Rhapsody / I Feel Good / Stand By Me etc etc .... more suggestions please!!! Mais sugestões sff
*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *
3 / 4  VEGITARIAN POT LUCK DINNER /// JANTAR COMUNATRAIO   > www.facebook.com/events/500037783374002/            
> 20h - 22h
Everyone brings a pot of food!!! /// toda gente traz alguma prato p comer!!!
*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *
4 / 4  VENDER de ARTE /// ART SALE  > http://www.facebook.com/events/477005402350366/    
> 18h - 22h   
Open house Studio Sale Incl. cake’n’drink + everyone gets a free drawing!!!  
Noite de Atelier Aberta + vender  ... c bebida / bolo e cada pessoa fica c um desenho gratis!                 Alguns dos DESENHOS / some of the DRAWINGS  www.facebook.com/media/set/?set=a.10151756021465607.854954.652625606&type=3 
*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *
PREÇO /  price   =   DONATIVOS / donations
A: Dinheiro /Money : sug.: 1€ - 5€                                                                                                                B: objectos mesmo valor / objects of same value                                                                                     C: Serviços de mesmo valor / Services of same value
*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *
 LOCALIZACAO / WHERE: Av dos Estados Unidos de America, 84 – 2 Esq, 1700 -178 Lisboa
3 mins de Metro Roma ao pe Cafe Luanda....atravesse a cruzamento Av EUA / Av Roma
Amor Paz Arte e Abracos p Tod@x ! Love Peace Art & Hugs 4 Every1 Everywhere !

chilloutarthouse@gmail.com with facebook  Art House  / 218 884 194  /  965 277 510 / www.chilloutarthouse.blogspot.com



XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


ACTIVIDADES e VENDAS d’ARTE etc na mês final Chill Out Art House
 ART ACTIVITIES & 'ART etc GARAGE SELL in Chill Out Art House´s final month

1) vende-se / ‘garage sell’   2) cartooning   3) aulas culinhária / cooking classes   4) jantares / dinners na mês final de Chill Out Art House              

Chill Out Art House vai acabar no fim de 2012 :( , mas a Chill Out Art vai continuar :) :) :) ... talvez em Berlim, ou Istambul, ou ...? se estas interessad@ em ter notícias envie email ‘COA em 2013’ e vou te enviar info.!

Chill Out Art House is finishing at the end of 2012 :( but COA is continuing :) :) :) in January ...maybe Berlin, maybe Istanbul, maybe ...? if interested send e mail > ‘COA in 2013’ and I will send info :)


ACTIVIDADES e VENDAS d’ARTE etc na mês final Chill Out Art House

1) vende-se / ‘garage sell’   2) cartooning   3) aulas culinhária / cooking classes   4) jantares / dinners na mês final de Chill Out Art House             

Ola Tod@s / Hi Everyone

Chill Out Art House vai acabar no fim de 2012 L , mas a Chill Out Art vai continuar J J J J J... talvez em Berlim, ou Istambul, ou ...? se estas interessad@ em ter notícias envie email ‘COA em 2013’ e vou te enviar info.!

Chill Out Art House is finishing at the end of 2012 L but COA is continuing J J J J J in January ...maybe Berlin, maybe Istanbul, maybe ...? if interested send e mail > ‘COA in 2013’ and I will send info J

ACTIVIDADES cada Sábado de Dez. (1, 8 , 15, 22 , 29.) SEMPRE CONFIRMAR o DIA PORQUE a HORA e o DIA PODE MUDAR!!!)  //

Chill Out Art Activities in December ( 1, 8 , 15, 22 , 29 Dec.) ALWAYS CHECK DATE / HOUR BECAUSE WE MIGHT HAVE TO SWAP DATES / TIME!!!)

1) 5 VENDE-SE // 5 ‘GARAGE SELL’S
17h – 22h
http://www.facebook.com/events/381240381967919/
Vamos vender tudo na ChillOutArtHouse -desenhos, pinturas e coisas de casa etc para angariar fundos para comprar material de Arte
* Artistas até agora = Alberto Martins / David Meehan / Hugo Barros ... e ainda vai haver mais!
Se quiseres dar objectos em vez de pagar com dinheiro aqui são sugestões: canetas, lapis, MP3 etc

Podes tambem vender aqui (especialmente arte / artesanato!) - gratis e sem comissão!... entre em contacto!

We r going to sell everything in ChillOutArtHouse, drawings, paintings, chairs, washing machine etc each
The sell is to raise money for art equipment for Chill Out Art.

* Artists so far = Alberto Martins / David Meehan / Hugo Barros ... some more will join! 
If u want to swap objects instead of paying here r some suggestions: art equipment - pens and pencils, MP3 

U can also sell here free – especially art / handicraft … just get in touch!

Tambem vai haver actividades cada Domingo !  ///   There will also be activities each Sunday!
…………………………………………………………….
2) DESENHAR RÁPIDO (CARTOONING) 5 workshops / 5 Cartooning workshops:
17h – 19h
> http://www.facebook.com/events/398897836845798/

…………………………………………………………….
3) 5 AULAS DE CULINÁRIA VEGAN / 5 Vegan Cooking Classes
19h - 21h
AJUDA / HELP!!! ALGUEM PODE FAZER WORKSHOP CULINÁRIA SFF?
CAN ANY CS DO A VEGAN COOKING WORKSHOP PLZ?
Envie email e vou te info info.! Send email & I’ll send u info.
> http://www.facebook.com/events/356183407811709/

…………………………………………………………….
4) 5 JANTARES CONVIVIOS para TOD@S / 5 COMMUNITY DINNERS
ás 21H
> http://www.facebook.com/events/209574359178399/

…………………………………………………………….
LOCALIZACÃO / WHERE:
Chill Out Art House, Av dos Estados Unidos de America, 84 – 2 Esq, 1700 -178 Lisboa
3 mins de Metro Roma ao pe Cafe Luanda....atravesse a cruzamento Av EUA / Av Roma
chilloutarthouse@gmail.com with facebook > Art House / 965 277 510  / 218 884 194  

PREÇO /  Price:  DONATIVOS / donations
A: Dinheiro, sugestões.: workshops entre 2 e 5€ // jantars 1€ //  B: objectos mesmo valor // C: Serviços (sugestões: sessão de reiki, sessão de massagens, sessao de shiatsu, dar um workshop...)
A: Money, sug.: workshops 2€ - 5€ // meals = 1€ // B: objects of same value // C: Services of same value 
chilloutarthouse@gmail.com with facebook > Art House / http://www.chilloutarthouse.blogspot.pt  /  Contacto: 965 277 510  / 218 884 194  


XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

NOVMEBRO


Mes de NOVEMBR

Mes de NOVEMBRO 
CUIDADO!!! HORAS / DATAS PODEM MUDAR… sempre confirmar antes!!!

Ainda vai havia outros actividades emn Nov.  ... p ficar acutiladso enviar email ao chilloutarthouse@gmail.com c palavra mailing e vamos enviar as ultimas info.!!!

There wil be more activities in Nov.... send email to chilloutarthouse@gmail.com and we will include u on our mailing !!



CAREFUL !! TIME & DATE CAN CHANGE always confirm before!!!


Workshop REFLEXOLOGIA….   Coordenador – Abdul Jussub

Domingos ( Sundays) 4 / 11 / 18 Nov.  > 14h  – 16h

www.facebook.com/events/38452418162512
Reflexologia: A saúde está cada vez mais cara, e que tal apostar em métodos naturais ? Venha conhecer um dos métodos mais simples para sentir-se melhor. www.youtube.com/watch?v=bF6orvKC7Fs
................

Workshop YOGA   Coordenador – Abdul Jussub

Domingos ( Sundays) 11 /18 Nov.  > 14h  – 16h

Yoga dinâmico: Uma forma de recuperar a ligação da mente com o corpo e de desintoxicar ... suor garantido
..............

CREATIVE WRITING Workshop… in English … Coordenador – Judit Molnar

2afs  ( Mondays)  5 / 12 / 19 / 26 Nov.  > 19h – 20h30

……………

Workshop de CANTAR – Coral  // SINGING Workshop    Coordenador – Patricia

5afs   ( Thursdays)   Nov. 8 / 15 / 22 / 29    > 20h – 22h

Gostas de cantar? Entao experimentar esta coral....
Enjoy singing? Then join us for a sing-a-long

...............
JANTAR  ///   DINNER

5afs    ( Thursdays)  Nov. 8 / 15 / 22 / 29    > 22h – 23h
Depois de cantar vamos JANTAR!!!  /  DINNER after singing
> 22h– 23h


TROCARTE / ART – SWAP ( MAIS INFO MAIS TARDE ... MORE INFO LATER!!!)
Domingo 18 Nov.

Ps se alguem estar interessada em fazer um workshop culinario vegan sff entree m contaccto !!!
If anyone interested in doing a vegan cooking class get in touch as soon as pos plz!
O 
CUIDADO!!! HORAS / DATAS PODEM MUDAR… sempre confirmar antes!!!

Ainda vai havia outros actividades emn Nov.  ... p ficar acutiladso enviar email ao chilloutarthouse@gmail.com c palavra mailing e vamos enviar as ultimas info.!!!

There wil be more activities in Nov.... send email to chilloutarthouse@gmail.com and we will include u on our mailing !!



CAREFUL !! TIME & DATE CAN CHANGE always confirm before!!!


Workshop REFLEXOLOGIA….   Coordenador – Abdul Jussub

Domingos ( Sundays) 4 / 11 / 18 Nov.  > 14h  – 16h

www.facebook.com/events/38452418162512
Reflexologia: A saúde está cada vez mais cara, e que tal apostar em métodos naturais ? Venha conhecer um dos métodos mais simples para sentir-se melhor. www.youtube.com/watch?v=bF6orvKC7Fs
................

Workshop YOGA   Coordenador – Abdul Jussub

Domingos ( Sundays) 11 /18 Nov.  > 14h  – 16h

Yoga dinâmico: Uma forma de recuperar a ligação da mente com o corpo e de desintoxicar ... suor garantido
..............

CREATIVE WRITING Workshop… in English … Coordenador – Judit Molnar

2afs  ( Mondays)  5 / 12 / 19 / 26 Nov.  > 19h – 20h30

……………

Workshop de CANTAR – Coral  // SINGING Workshop    Coordenador – Patricia

5afs   ( Thursdays)   Nov. 8 / 15 / 22 / 29    > 20h – 22h

Gostas de cantar? Entao experimentar esta coral....
Enjoy singing? Then join us for a sing-a-long

...............
JANTAR  ///   DINNER

5afs    ( Thursdays)  Nov. 8 / 15 / 22 / 29    > 22h – 23h
Depois de cantar vamos JANTAR!!!  /  DINNER after singing
> 22h– 23h


TROCARTE / ART – SWAP ( MAIS INFO MAIS TARDE ... MORE INFO LATER!!!)
Domingo 18 Nov.

Ps se alguem estar interessada em fazer um workshop culinario vegan sff entree m contaccto !!!
If anyone interested in doing a vegan cooking class get in touch as soon as pos plz!




A whole Sunday activities with exchange: Yoga, cooking workshop, lunch, drawing faces, jam session, galery opening, dinner, tantra: love and relationships, tarot, have-ur-portrait drawn, exchange box-i-kins, Tell your dream, astral map...

 All activities are paid exchanges without money. An exchange for each activity. You can pay with services or products.

Note: bring your yoga mat and towel and dinner, help with food!

See our wish list:

Things to Exchange: Colored paper, Blankets, Materials, Soap dishes, Computer, Video projector, Plates for vases, Vases, Cups, Wooden spoons, Wok saucepans NOT aluminion or Teflon, Big scissors, Needle and thread, Stapler, wastepaper bin, Shower curtain, Food, Napkins, mattresses, Musical instruments – guitars / shakers etc, Light bulbs, Vegetable grator, candles, Pins and needles, Clothes pegs, Board games eg chess / draghts etc, CDs, DVDs esp about art, Art material eg. Colored paper 7 pens / penicils  / paints, Plastifer machine, Picture frames, Baskets – all sizes, Broom, Mop, Kitchen pedal bin, Lighters, Pillows, Sheets, Rugs, Hand towels, Plastic bath mat, Electric extensions, Scanner, Lamps, sheets, machine to make notebooks, Transparent sticky paper, Film camera, Memory stick

Services: Various workshops esp cooking / creative writing  / Theatre / Dance / Permiculture / Creative writing  / Singing / Guitar, Cleaning, Activity coordinator, Updating blog site facebok, Modeling esp nude, Arrange computer / dvd players etc, Electrican / house painter


Não falte ao Trocarte, próximo domingo dia 23!

Um domingo inteiro com actividades à troca! Todas as actividades são pagas com trocas. Uma troca por cada actividade. Pode pagar com serviços ou com produtos. 

Nota: Para o Yoga traga o seu colchão e toalha e para o jantar, contribua com comida!

Veja a nossa lista de desejos:

Produtos: Comida (especialmente vegetariana), papel colorido, mantas, tecido, suporte para sabonete, computador, video-projector, pratos para vasos, vaso médio, copos, colher de pau, wok/panela não de alumínio, tesoura grande, linha e agulhas, agrafador com agrafos, caixote lixo, cortina de banho, guardanapos, colchões ou esteiras, instrumentos musicais, lâmpadas, ralador de legumes, velas, pioneses ou alfinetes, molas da roupa, jogos de tabuleiro, cd’s, dvd's (música ou arte), material de desenho (lápis, canetas, papel, etc), máquina de plastificar, molduras, cestos, vassoura, esfregona, caixote lixo cozinha a pedal, isqueiros, almofadas, lençóis, tapetes, toalhas turco mãos, tapete para banheira plástico, ficha tripla, scanner, candeeiros, papel autocolante transparente, câmara de filmar, pen...

Serviços: workshops vários de arte (guitarra, canto, teatro, dança, permacultura, escrita criativa, música), limpeza, coordenação actividades, manutenção do blog, site e facebook, modelos nu(a)s, arranjos informáticos, arranjos vários em casa: torneiras, electricidade, pinturas...

Evento do Facebook: http://www.facebook.com/events/259782117476438/

sexta-feira, 10 de agosto de 2012

Agenda DECEMBRO ( mês Final)

ACTIVIDADES e VENDAS d’ARTE etc na mês final Chill Out Art House

1) vende-se / ‘garage sell’   2) cartooning   3) aulas culinhária / cooking classes   4) jantares / dinners na mês final de Chill Out Art House              

Ola Tod@s / Hi Everyone

Chill Out Art House vai acabar no fim de 2012 L , mas a Chill Out Art vai continuar J J J J J... talvez em Berlim, ou Istambul, ou ...? se estas interessad@ em ter notícias envie email ‘COA em 2013’ e vou te enviar info.!

Chill Out Art House is finishing at the end of 2012 L but COA is continuing J J J J J in January ...maybe Berlin, maybe Istanbul, maybe ...? if interested send e mail > ‘COA in 2013’ and I will send info J

1) VENDE-SE // ‘GARAGE SELL’
Vamos vender tudo na ChillOutArtHouse -desenhos, pinturas e coisas de casa etc para angariar fundos para comprar material de Arte cada Sábado em Dezembro ( 1, 8 , 15, 22 , 29 Dez. SEMPRE CONFIRMAR o DIA PORQUE a HORA e o DIA PODE MUDAR!!!)
* Artistas = Alberto Martins / David Meehan / Hugo Barros ... e ainda vai haver mais!
Se quiseres dar objectos em vez de pagar com dinheiro aqui são sugestões: canetas, lapis, MP3 etc

Podes tambem vender aqui (especialmente arte / artesanato!) - gratis e sem comissão!... entre em contacto!

We r going to sell everything in ChillOutArtHouse, drawings, paintings, chairs, washing machine etc each Saturday in December ( 1, 8 , 15, 22 , 29 Dec. ALWAYS CHECK DATE / HOUR BECAUSE WE MIGHT HAVE TO SWAP DATES / TIME!!!)

The sell is to raise money for art equipment for Chill Out Art.

* Artists = Alberto Martins / David Meehan / Hugo Barros ... some more will join!  
If u want to swap objects instead of paying here r some suggestions: art equipment - pens and pencils, MP3 

U can also sell here free – especially art / handicraft … just get in touch!

Tambem vai haver actividades cada Domingo !  ///   There will also be activities each Sunday!

…………………………………………………………….
2) DESENHAR RÁPIDO (CARTOONING) 5 workshops / 5 Cartooning workshops:
17h – 19h
> http://www.facebook.com/events/398897836845798/

…………………………………………………………….
3) 5 AULAS DE CULINÁRIA VEGAN / 5 Vegan Cooking Classes
19h - 21h
AJUDA / HELP!!! ALGUEM PODE FAZER WORKSHOP CULINÁRIA SFF?
CAN ANY CS DO A VEGAN COOKING WORKSHOP PLZ?
Envie email e vou te info info.! Send email & I’ll send u info.
> http://www.facebook.com/events/356183407811709/

…………………………………………………………….
4) 5 JANTARES CONVIVIOS para TOD@S / 5 COMMUNITY DINNERS
ás 21H
> http://www.facebook.com/events/209574359178399/

…………………………………………………………….
LOCALIZACÃO / WHERE:
Chill Out Art House, Av dos Estados Unidos de America, 84 – 2 Esq, 1700 -178 Lisboa
3 mins de Metro Roma ao pe Cafe Luanda....atravesse a cruzamento Av EUA / Av Roma
chilloutarthouse@gmail.com with facebook > Art House / 965 277 510  / 218 884 194  

PREÇO /  Price:  DONATIVOS / donations
A: Dinheiro, sugestões.: workshops entre 2 e 5€ // jantars 1€ //  B: objectos mesmo valor // C: Serviços (sugestões: sessão de reiki, sessão de massagens, sessao de shiatsu, dar um workshop...)
A: Money, sug.: workshops 2€ - 5€ // meals = 1€ // B: objects of same value // C: Services of same value 
chilloutarthouse@gmail.com with facebook > Art House / http://www.chilloutarthouse.blogspot.pt  /  Contacto: 965 277 510  / 218 884 194  
 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx



Mes de NOVEMBRO 

CUIDADO!!! HORAS / DATAS PODEM MUDAR… sempre confirmar antes!!!

Ainda vai havia outros actividades emn Nov.  ... p ficar acutiladso enviar email ao chilloutarthouse@gmail.com c palavra mailing e vamos enviar as ultimas info.!!!

There wil be more activities in Nov.... send email to chilloutarthouse@gmail.com and we will include u on our mailing !!



CAREFUL !! TIME & DATE CAN CHANGE always confirm before!!!


Workshop REFLEXOLOGIA….   Coordenador – Abdul Jussub

Domingos ( Sundays) 4 / 11 / 18 Nov.  > 14h  – 16h

www.facebook.com/events/38452418162512
Reflexologia: A saúde está cada vez mais cara, e que tal apostar em métodos naturais ? Venha conhecer um dos métodos mais simples para sentir-se melhor. www.youtube.com/watch?v=bF6orvKC7Fs
................

Workshop YOGA   Coordenador – Abdul Jussub

Domingos ( Sundays) 11 /18 Nov.  > 14h  – 16h

Yoga dinâmico: Uma forma de recuperar a ligação da mente com o corpo e de desintoxicar ... suor garantido
..............

CREATIVE WRITING Workshop… in English … Coordenador – Judit Molnar

2afs  ( Mondays)  5 / 12 / 19 / 26 Nov.  > 19h – 20h30

……………

Workshop de CANTAR – Coral  // SINGING Workshop    Coordenador – Patricia

5afs   ( Thursdays)   Nov. 8 / 15 / 22 / 29    > 20h – 22h

Gostas de cantar? Entao experimentar esta coral....
Enjoy singing? Then join us for a sing-a-long

...............
JANTAR  ///   DINNER

5afs    ( Thursdays)  Nov. 8 / 15 / 22 / 29    > 22h – 23h
Depois de cantar vamos JANTAR!!!  /  DINNER after singing
> 22h– 23h


TROCARTE / ART – SWAP ( MAIS INFO MAIS TARDE ... MORE INFO LATER!!!)
Domingo 18 Nov.

Ps se alguem estar interessada em fazer um workshop culinario vegan sff entree m contaccto !!!
If anyone interested in doing a vegan cooking class get in touch as soon as pos plz!
August Agenda  ///  Agenda de Agosto ( Portuguese no fim )















August: Drawing in the Park / Nude Drawing / Salsa / Yoga / Dinner / Lunch / Cookery 
………………
Saturday, 11August
1) Yoga in the Park
19h – 20h Yoga (Kris Haaverson)    http://www.facebook.com/events/313067342121996
Hatha Yoga, 25 year practitioner. Relaxed, practical, creative and down to Earth yoga session. 
…………………..
Sunday, 12 August
1) Nude Life Drawing
http://www.facebook.com/events/328170323942682/ 
A) 1st , 3rd , 5th Sun.: (Aug. 5, 19) = Nude Life Drawing
B) 2nd & 4th Sun.: (Aug.12, 26)  = Drawing in Park: face and body from fotos incl. tips on technique

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Säbado, 11Agosto
1) Yoga  na parque
19h – 20h Yoga (Kris Haaverson)    http://www.facebook.com/events/313067342121996
Hatha Yoga, 25 year practitioner. Relaxed, practical, creative and down to Earth yoga session. 
…………………..
Domingo, 12 Agusto
1) Desenhar Nu(a) 
http://www.facebook.com/events/328170323942682/ 
A) 1 , 3 , 5 Domingo ( Ago, 5, 19) = Desenhar Modelo Nu(a) 
B) 2 e 4 Domingo ( Ago 12 e 26) = Corpo, Caras, Objectos: Ä partir de fotos etc c dicas s tecnica / body, Faces Objects from fotos with technic tips 

A) 1st , 3rd , 5th Sun.: (Aug. 5, 19) = Nude Life Drawing
B) 2nd & 4th Sun.: (Aug.12, 26)  = Drawing in Park: face and body from fotos